1
00:01:37,480 --> 00:01:38,457
මගේ මුල් සැලැස්මේ,

2
00:01:38,540 --> 00:01:41,730
මම සංග්‍රහ කරන්න තිබුණා
මේ වන විට ඔබේ බලතල මත.

3
00:01:42,060 --> 00:01:44,480
හොඳයි... මොනතරම් ලැජ්ජාවක්ද.

4
00:01:44,860 --> 00:01:47,490
මම එසේ කළා නම්, කෙසේ වෙතත් ...

5
00:01:49,280 --> 00:01:52,580
මම හිතන්නේ මට තිබුණේ නැහැ
චිට්-චැට් කිරීමට මෙම අවසාන අවස්ථාව ලැබුණි.

6
00:01:53,660 --> 00:01:54,740
රාගෝ.

7
00:01:55,240 --> 00:01:58,450
ඔබට කිසියම් මතකයක් තිබේද
ඔබේ පළමු මොහොත?

8
00:01:58,750 --> 00:02:02,000
හහ්? කවුද බන් මතක
ඔවුන් ඉපදෙන විට එය කෙබඳුද?

9
00:02:02,130 --> 00:02:04,250
ඔයා එක එක්කෙනාට කතා කරනවා ඇති...

10
00:02:05,090 --> 00:02:08,050
මට හැමදේම මතකයි
පැහැදිලිව, හරියටම ...

11
00:02:08,920 --> 00:02:11,590
මම දැන් අත්පත් කරගෙන තිබුණා
මෙම භෞතික ස්වරූපය විට,

12
00:02:11,970 --> 00:02:13,497
තීන්ත කළු පැහැයට එරෙහිව
රාත්‍රියේ,

13
00:02:13,580 --> 00:02:16,260
මම තනියමක් දිහා බැලුවා,
නමුත් දීප්තිමත් පූර්ණ චන්ද්රයා.

14
00:02:16,890 --> 00:02:19,520
දෙමාපියන් සහ දරුවන් වේ
අපගේ පැවැත්මේ කොටසක් නොවේ.

15
00:02:20,190 --> 00:02:23,167
සුළඟ රාගය, වෛරය රැගෙන යයි,
දවල් සිහින වල දේවල්...

16
00:02:23,250 --> 00:02:25,817
ජීවන ප්ලාවිතයේ එම නිෂ්පාදන
සහ මිශ්ර කරන්න, පසුව,

17
00:02:25,900 --> 00:02:27,900
හදිසියේම,
ඒවා ප්‍රකාශ වී ද්‍රව්‍ය වේ.

18
00:02:28,110 --> 00:02:31,030
ඒක තමයි අපි, මොනොනොක්,
ඇති වෙනවා.

19
00:02:32,320 --> 00:02:33,997
අපි අමුතු රටක ආගන්තුකයන්,

20
00:02:34,080 --> 00:02:36,240
නිවසක් හෝ පවුලක් නොමැති ජීවීන්.

21
00:02:36,910 --> 00:02:40,540
අපි ස්වභාවධර්මයේ විකෘති, විකාර.

22
00:02:47,130 --> 00:02:50,007
ස්ත්‍රියකගේ කදිම ආභරණයක්
අපට මෙහි ඇත!

23
00:02:50,090 --> 00:02:51,880
කරුණාකර මම ඔබෙන් අයදිනවා ...

24
00:02:52,430 --> 00:02:53,800
මාගේ ආත්මයට අනුකම්පා කරන්න.

25
00:02:54,140 --> 00:02:56,997
N-දැන්, ඔබ කලබල නොවන්න, මගේ අලංකාරය!

26
00:02:57,080 --> 00:02:59,060
පාරාදීසය බලා සිටී!

27
00:03:03,100 --> 00:03:05,487
කවුද - කවුද එහි යන්නේ?

28
00:03:05,570 --> 00:03:08,070
මොනොනොකේ... මගේ ජාතියේ.

29
00:03:08,480 --> 00:03:10,097
H-මට උදව් කරන්න!

30
00:03:10,180 --> 00:03:11,467
මිනිසුන්...

31
00:03:11,550 --> 00:03:12,820
එවැනි දුර්වලයන් ...

32
00:03:14,030 --> 00:03:16,287
ඔබ ආගන්තුකයෙක්!

33
00:03:16,370 --> 00:03:19,417
සහ ඔබ මගේ වසම තුළට උල්ලංඝනය කරයි!

34
00:03:19,500 --> 00:03:22,330
දැන් dieeeee!

35
00:03:28,170 --> 00:03:30,047
කුසගින්න නිවී ගියා...

36
00:03:30,130 --> 00:03:31,907
බලතල වැඩි වුනා...

37
00:03:31,990 --> 00:03:34,487
නමුත් මස්වල රසය නරක් වී ඇත.

38
00:03:34,570 --> 00:03:35,680
ආහ්...

39
00:03:37,350 --> 00:03:41,100
මගේ නොදැනුවත්කමට සමාව දෙන්න,
මක්නිසාද ඔබගේ දේවභක්තික මුහුණ මම නොදනිමි.

40
00:03:41,560 --> 00:03:43,770
මම ඔබට මගේ ජීවිතය ණයයි!

41
00:03:44,230 --> 00:03:46,850
නිහතමානීව, මම ඔබට ප්‍රශංසා කරමි!

42
00:03:47,270 --> 00:03:50,610
එබැවින් මානව වර්ගයා මොනොනොක් දේවත්වය ලෙස දකී.

43
00:03:51,110 --> 00:03:55,110
ඔබේ නම ඇසීම මට ගෞරවයක් විය හැකිද?

44
00:03:55,660 --> 00:03:57,240
ඔයාට පුලුවන් මට කතා කරන්න...

45
00:03:58,240 --> 00:04:01,287
හරියට සොබා දහම වගේ
ඒක නීතියට ලිව්වා...

46
00:04:01,370 --> 00:04:04,370
මම ගමේ දෙවියෙක් වුණා.

47
00:04:05,080 --> 00:04:09,040
අමාගි ස්වාමීනි, ඔබ කරුණාව
මේ ගමට සාමය ගෙනාවා!

48
00:04:09,340 --> 00:04:13,130
කරුණාකර පිළිගන්න
අපගේ නිහතමානී ස්තුති පූජාව!

49
00:04:13,550 --> 00:04:14,617
හ්ම්.

50
00:04:14,700 --> 00:04:16,380
මම පසුව ඉගෙන ගත්තා ...

51
00:04:17,010 --> 00:04:20,890
මම මරා දැමූ මොනොනොක් එක
කලක් ගැමියන්ගේ දේවත්වයෙන්...

52
00:04:21,310 --> 00:04:24,640
රකුසා දරුණු පැවැත්මක් විය
ඔවුන්ගේ ජීවිත අඳුරු කළා කියලා.

53
00:04:25,270 --> 00:04:27,207
ඔහුගේ කුරිරු පාලනය ඔවුන්ගේ ආත්මය කම්පනයට පත් කර ඇත.

54
00:04:27,290 --> 00:04:30,237
බිය ඔවුන්ගේ භීතියට හේතු විය
සහ මට ගෞරවය.

55
00:04:30,320 --> 00:04:31,877
ඔවුන් මගේ ගෞරවය පිණිස දේවාලයක් ඉදි කළා

56
00:04:31,960 --> 00:04:34,650
නිතිපතා පූජා කළා
සහල් සහ සාක්.

57
00:04:35,240 --> 00:04:40,660
ඒ වෙනුවෙන් මම අනන්තවත් තර්ජන එල්ල කළා
බොක්කේ ගමට.

58
00:04:41,240 --> 00:04:44,627
කොල්ලකරුවන්, හොර සමුරායිවරු, හොරු...

59
00:04:44,710 --> 00:04:46,540
ඇත්ත වශයෙන්ම, මොනොනොක්.

60
00:04:48,000 --> 00:04:50,027
මම සටන් කළා, මම මැරුවා.

61
00:04:50,110 --> 00:04:51,377
මම වන්දනා කළා ...

62
00:04:51,460 --> 00:04:54,380
මගේ ස්ථාවරය අයෝමය විය.

63
00:04:55,010 --> 00:04:58,010
මම සර්වබලධාරි බවට පත් වී සිටියෙමි.

64
00:04:58,430 --> 00:05:02,430
ඔවුන්ගේ භක්තිය අනෙක් අතට
මගේ මනෝභාවය සකස් කළා.

65
00:05:05,020 --> 00:05:06,310
මට එසේ විමසිය හැකි නම්...

66
00:05:06,600 --> 00:05:08,270
අමාගි ස්වාමීන් වහන්සේ...

67
00:05:08,560 --> 00:05:11,107
ඔබට කවදා හෝ ආශාවක් තිබේද?
මානව වර්ගයාගේ පෝෂණය?

68
00:05:11,190 --> 00:05:12,440
ඔබ කියන්නේ මනුස්සයෙක්ද?

69
00:05:12,820 --> 00:05:16,940
ඔබේ කරුණාවට පෙර දේවතාවා තිබුණා
තරුණියන් සඳහා රසයක්...

70
00:05:17,530 --> 00:05:19,680
මට සමාවෙන්න,
ලැජ්ජයි මගේ අහිංසකකම ගැන...

71
00:05:20,110 --> 00:05:22,410
මට මගේ ලැජ්ජාව සැඟවිය නොහැක
කුතුහලය.

72
00:05:24,370 --> 00:05:25,937
ඒක ඇත්ත, මොනොනොක්ට,
එහි ඇත

73
00:05:26,020 --> 00:05:28,570
තවත් ප්‍රතිසාධන කිසිවක් නැත
මිනිසෙකුගේ මස් වලට වඩා.

74
00:05:28,920 --> 00:05:32,960
එහි ශක්තිමත් සහ සුව කිරීමේ බලපෑම්
පාහේ ක්ෂණික වේ.

75
00:05:34,250 --> 00:05:36,777
මගේ වර්තමාන රුචි අරුචිකම් මට මඟ පෙන්වයි
සහල් සහ සාක් දෙසට

76
00:05:36,860 --> 00:05:38,970
සහ මිනිස් පෝෂණයෙන් ඈත්.

77
00:05:39,630 --> 00:05:41,760
අවශ්‍යතාවය ඇතිවුවහොත් මිස...

78
00:05:44,760 --> 00:05:48,480
මම ආහාර වේලෙහි වෙනසක් අපේක්ෂා නොකරමි.

79
00:05:50,690 --> 00:05:54,777
එකල එය අනුකම්පාවක් නොවේ,
නමුත් මගේ සැබෑ ආත්මය.

80
00:05:54,860 --> 00:05:57,570
මගේ පැවැත්මේ හැඳුනුම්පත සහ මමත්වය
ගලාගෙන ගියා.

81
00:05:57,860 --> 00:06:01,990
කළු සුදු කියලා වෙනසක් තිබුණේ නැහැ
වෙනස් වීමේ අළු පැහැය පමණි.

82
00:06:02,530 --> 00:06:04,227
ඒත් එදා හවස...

83
00:06:04,310 --> 00:06:05,740
අහෝ... අමාගි ස්වාමීනි!

84
00:06:06,200 --> 00:06:09,050
අසල්වැසි ප්‍රදේශ දියත් කර තිබුණි
සංවිධානාත්මක ප්රහාරයක්.

85
00:06:09,250 --> 00:06:11,147
එය මගේ පළමු රසය විය
පරාජයේ තිත්තකම ගැන.

86
00:06:11,230 --> 00:06:13,737
එය මගේ විශ්වාසය බිඳ දැමීය ...

87
00:06:13,820 --> 00:06:15,750
මගේ විශ්වය කම්පා විය.

88
00:06:17,380 --> 00:06:19,510
මම පෙරටුගාමීන්ට පසුබැසීමට බල කළෙමි...

89
00:06:19,840 --> 00:06:21,800
නමුත් ඔවුන් බොහෝ දුරට නිරුපද්‍රිතව පවතී.

90
00:06:22,300 --> 00:06:26,260
මට සැකයි, උදේ එන්න,
ඔවුන් ආපසු පැමිණෙනු ඇත.

91
00:06:26,600 --> 00:06:28,640
මෙම තත්වය තුළ, මම පවා ...

92
00:06:29,020 --> 00:06:30,520
N-No!

93
00:06:30,810 --> 00:06:33,817
ගෞරවනීය වැඩිහිටි,
අපිත් ආයුධ අතට ගත යුතුයි!

94
00:06:33,900 --> 00:06:35,837
අපට නිසි පුහුණුවක් නැත!

95
00:06:35,920 --> 00:06:37,277
අපි පමණක් ...

96
00:06:37,360 --> 00:06:39,907
අපිට එකතු වෙන්න පුළුවන් නම්!

97
00:06:39,990 --> 00:06:42,367
- හැමෝම එකමුතුයි...
- අපට අත්හැරිය නොහැක!

98
00:06:42,450 --> 00:06:44,910
- එකට බැඳලා...
- අපි සටන් කළ යුතුයි!

99
00:06:47,870 --> 00:06:49,830
එකට එකතු වෙන්න!

100
00:06:53,080 --> 00:06:54,790
දැන් අමාගි ස්වාමීන් වහන්සේ...

101
00:06:55,500 --> 00:06:57,800
ඔබ වහන්සේට අපි මේ පූජාව පුදමු.

102
00:06:58,130 --> 00:07:01,300
කන්න, එය ඔබේ තුවාල සුව කරයි!

103
00:07:01,760 --> 00:07:05,197
- නැවත වරක් අපගේ ගැලවුම්කරුවා වන්න!
-කරුණාකර! අනුකම්පා කරන්න!

104
00:07:05,280 --> 00:07:06,140
කරුණාකර!

105
00:07:06,720 --> 00:07:08,827
අමාගි ස්වාමීනි... අමාගි ස්වාමීනි...

106
00:07:08,910 --> 00:07:11,060
අමාගි ස්වාමීනි... අමාගි ස්වාමීනි...

107
00:07:11,640 --> 00:07:13,060
අමාගි ස්වාමීන් වහන්සේ...

108
00:07:14,230 --> 00:07:16,060
අමාගි ස්වාමීනි... අමාගි ස්වාමීනි...

109
00:07:16,440 --> 00:07:17,357
අමාගි ස්වාමීන් වහන්සේ...

110
00:07:17,440 --> 00:07:19,030
අමාගි ස්වාමීන් වහන්සේ...

111
00:07:20,860 --> 00:07:24,070
වැඩිමහල්ලාට වැරදි විනිශ්චයක් තිබුණි.

112
00:07:24,660 --> 00:07:26,907
වඳ වී යන ගමක්

113
00:07:26,990 --> 00:07:29,830
එකෙකුගේ කැපකිරීමකින් බේරුණා.

114
00:07:30,830 --> 00:07:33,147
ඔවුන් ජීවත් වූයේ මා තුළ පමණි,
බලවත් තුළ,

115
00:07:33,230 --> 00:07:35,330
ඔව්හු ඔවුන්ගේ ඇදහිල්ල මුළුමනින් වත් කළහ.

116
00:07:36,420 --> 00:07:40,840
කෝගා මාව රාක්ෂයෙක් ලෙස හඳුන්වනු ඇත,
නමුත් ඔහු වැරදියි.

117
00:07:41,460 --> 00:07:43,930
මම සැබෑ මොනොනොක් වෙමි.

118
00:07:45,220 --> 00:07:46,617
අද සිට ඉදිරියට,

119
00:07:46,700 --> 00:07:49,167
මොනොනොක් තවදුරටත් නොසිටිනු ඇත
සාමූහික නාමයක් ලෙස පවතී.

120
00:07:49,250 --> 00:07:52,350
එය වෙන් කළ යුතුය
සර්වබලධාරී Amagi සඳහා පමණක්!

121
00:07:52,770 --> 00:07:54,897
මුදුනේ වාඩි වී සිටින තැනැත්තා,

122
00:07:54,980 --> 00:07:57,860
මඟ පෙන්වන්නා
සාධාරණ අයට නොදැන.

123
00:07:58,650 --> 00:08:02,320
ඒකයි, ඒකයි තනියම,
සැබෑ මොනොනොක් වේ.

124
00:08:04,820 --> 00:08:05,660
මේ ෂිබා.

125
00:08:05,990 --> 00:08:08,120
වහාම වෛද්‍යවරුන් සූදානම් කරන්න.

126
00:08:08,700 --> 00:08:11,620
ඉතින්, ඔහුට පුළුවන්
දැන් රාගෝගේ බලය පාලනය කරන්නද?

127
00:08:13,370 --> 00:08:14,957
මම හිතන්නේ අපි බලාපොරොත්තු වූවා වැඩියි ...

128
00:08:15,040 --> 00:08:17,227
දින කිහිපයකට
මොනොනෝක්ගේ බලය ප්‍රගුණ කරන්න,

129
00:08:17,310 --> 00:08:20,880
මිනිසෙකු උත්සාහ කිරීමට ඉඩ දෙන්න
රාගෝ බලය පාලනය කරන්න...

130
00:08:21,670 --> 00:08:24,800
ඔහුට හැසිරවීමට හැකි විය හැකිය
විනාඩි තිහක බලය,

131
00:08:25,340 --> 00:08:28,840
එම කාලය අඩකට වඩා අඩු විය හැක
සැබෑ ලෝක සටනේ ආතතිය යටතේ.

132
00:08:29,100 --> 00:08:30,057
වෙනත් වචන වලින් කිවහොත් ...

133
00:08:30,140 --> 00:08:32,640
...හොඳම වට විනාඩි දහයයි
මට ඇසෙන්නේ එයයි.

134
00:08:33,100 --> 00:08:36,877
සහ ඔහු භාවිතා කිරීමට උත්සාහ කරන්නේ නම්
බලය තව දුරටත්?

135
00:08:36,960 --> 00:08:39,400
ඔහු ඉවතට පෙරළෙනු ඇත, උමතු වනු ඇත.

136
00:08:39,810 --> 00:08:41,337
නැත්නම් මිනිහෙක් වෙන එක නවත්තන්න පුළුවන්.

137
00:08:41,420 --> 00:08:44,690
විකල්පයක් ලෙස ඔහුගේ ශරීරය පිටතට දිය හැකිය,
හදවත නතර විය හැකිය.

138
00:08:44,990 --> 00:08:47,860
සියලු හැකියාවන් ඔහුව තබා ඇත
අන්ත අනතුරේ.

139
00:08:49,240 --> 00:08:50,120
ජිරෝ!

140
00:08:50,530 --> 00:08:54,160
අනේ ඉතින් ලොකු වැදගත් නායකයෙක්
අවසානයේ පෙනී සිටීමට තීරණය කළා.

141
00:08:54,450 --> 00:08:57,420
මම දන්නවා මම පරක්කුයි, මට සමාවෙන්න.

142
00:08:58,000 --> 00:08:59,920
ඔවුන්ට තවම කියන්න, ඉබුකි?

143
00:09:00,670 --> 00:09:01,587
ඔව්.

144
00:09:01,670 --> 00:09:03,300
කමක් නැහැ.

145
00:09:04,170 --> 00:09:05,800
මට සමාවෙන්න, ග්‍රැම්ප්ස්.

146
00:09:06,670 --> 00:09:08,577
මම නිරායාසයෙන් සටන් කළා සහතිකයි,

147
00:09:08,660 --> 00:09:10,510
නමුත් එය ප්රමාණවත් නොවූ බව අනුමාන කරන්න.

148
00:09:10,850 --> 00:09:11,760
ජිරෝ...

149
00:09:12,390 --> 00:09:13,560
නමුත්...

150
00:09:14,350 --> 00:09:16,270
මම මේක එළියේ ඉඳගෙන ඉන්නේ නැහැ.

151
00:09:16,980 --> 00:09:18,047
මම යනවා...

152
00:09:18,130 --> 00:09:19,900
මම රාගෝව බේරගන්නම්!

153
00:09:20,230 --> 00:09:22,367
එහෙනම් මම බනිනවා
අමාගිගේ මුහුණ ඇතුලට!

154
00:09:22,450 --> 00:09:23,667
W-මොකක්ද...?

155
00:09:23,750 --> 00:09:25,217
මම දන්නවා!

156
00:09:25,300 --> 00:09:27,820
මම තාම පිරිමි භාගයක් නේද?

157
00:09:28,530 --> 00:09:29,677
දන්නවද කලින්...

158
00:09:29,760 --> 00:09:32,560
මම හිතුවා මට හිතාගන්න පුළුවන් කියලා
මේ වගේ දේවල් මගේම පිට.

159
00:09:32,780 --> 00:09:36,580
ඒත් මම හිතන්නේ ඒක අන්තිමට
මේ ඝන හිස් කබල හරහා ගියා.

160
00:09:36,950 --> 00:09:41,580
මම නහයක් නැති ළමයෙක් බව
කවුද දන්නේ එයාට උදව්වක් ඕනේ කියලා.

161
00:09:42,590 --> 00:09:43,540
ඉතින් හොඳයි...

162
00:09:43,840 --> 00:09:45,210
වාද්‍යා කියන්න...

163
00:09:46,670 --> 00:09:47,527
අහන්න අකමැතියි ඒත්...

164
00:09:47,610 --> 00:09:49,340
යාලුවනේ මට අත දෙනවද?

165
00:09:56,930 --> 00:09:57,707
ඔව්...

166
00:09:57,790 --> 00:09:59,230
ඔයාට ඒක තේරුණා.

167
00:10:01,310 --> 00:10:04,110
හොඳයි, වනාන්තරය බලා සිටියි.

168
00:10:04,770 --> 00:10:06,527
සමුගැනීම මට වේදනාවක්,

169
00:10:06,610 --> 00:10:09,860
නමුත් හරස් මාර්ග වළක්වා ගැනීමට පැරණි ගිවිසුම
හැකි සෑම විටම තවමත් පවතී.

170
00:10:10,150 --> 00:10:11,697
ඔයා සමාව ඉල්ලන්න හොඳ නැහැ.

171
00:10:11,780 --> 00:10:13,870
ඔබ දන්නා ප්‍රමාණයට වඩා උදව් කර ඇත.

172
00:10:14,530 --> 00:10:17,330
අපි බලමු ඒක කොච්චර දුරද කියලා
"පිස්සු" ඔබව රැගෙන යයි.

173
00:10:17,910 --> 00:10:19,620
මට ගොඩක් බලාපොරොත්තු තියෙනවා, ජිරෝ.

174
00:10:19,910 --> 00:10:21,620
ස්තුතියි.

175
00:10:26,460 --> 00:10:27,880
USAMI

176
00:10:28,380 --> 00:10:29,157
ඒ මම.

177
00:10:29,240 --> 00:10:31,137
ප්රධානියා! ඔහ්, ස්වර්ගයට ස්තූතියි ඒ ඔබයි!

178
00:10:31,220 --> 00:10:32,890
ඇයි, මොකද වෙන්නේ?

179
00:10:33,180 --> 00:10:35,327
ඔහ්, පීට් වෙනුවෙන්!

180
00:10:35,410 --> 00:10:37,160
ඔබට හැකි ඉක්මනින් ආපසු ඉක්මන් කරන්න!

181
00:10:38,720 --> 00:10:40,140
දැනුම්දීම
සේවාව අත්හිටුවන ලදී

182
00:10:43,310 --> 00:10:44,650
අවදියෙන් සිටින්න!

183
00:10:45,230 --> 00:10:46,480
අධ්‍යක්ෂක කුසුමි...

184
00:10:47,940 --> 00:10:51,650
ප්‍රදේශයේ සහ ඉන් පිටත සියලුම මාර්ග
මුද්රා තබා ඇත.

185
00:10:51,950 --> 00:10:52,827
හොඳින් කළා.

186
00:10:52,910 --> 00:10:54,847
නිවැරදි තොරතුරු පිටවන බවට වග බලා ගන්න,

187
00:10:54,930 --> 00:10:57,247
මට සාක්ෂිකරුවන් අවශ්‍යයි
ඔවුන් දුටු සියල්ල අමතක කරන්න.

188
00:10:57,330 --> 00:10:58,910
නිසැකවම. වහාම, මැඩම්.

189
00:11:00,120 --> 00:11:01,410
හොඳයි, මම ඉන්නම් ...

190
00:11:01,830 --> 00:11:04,920
ඔවුන් නිසැකවම කනස්සල්ලට පත්ව නැත
අඩු පැතිකඩක් තබා ගැනීම ගැන.

191
00:11:06,000 --> 00:11:09,630
ඒකට කඩේ දාන්න බෝල ගන්නවා
මූලස්ථානය ඉදිරිපිට.

192
00:11:11,550 --> 00:11:13,630
ඔවුන් මෙහි තෝරා ගන්නේ ඇයි?

193
00:11:14,050 --> 00:11:17,680
ඔවුන් දන්නවා අපි එසේ නොවන බව
ඒවා මග හැරීමට හැකි වේ.

194
00:11:18,310 --> 00:11:21,930
එය ඔවුන්ට පහසු කරයි
ජිරෝව ඇදගෙන යන්න.

195
00:11:22,480 --> 00:11:24,270
අවශ්ය වීම ඇත්තෙන්ම හොඳයි!

196
00:11:25,440 --> 00:11:27,967
මම කඩාකප්පල් කිරීමට සැලසුම් කරමින් සිටියෙමි
කෙසේ හෝ ඔවුන්ගේ ස්ථානයට.

197
00:11:28,050 --> 00:11:31,200
'පැති, එතනට වඩා හොඳයි
කාර්යබහුල නගරයක් මැද.

198
00:11:31,400 --> 00:11:33,350
ඔත්තු බැලීමේ ආම්පන්න ඔබ විසින්ම සොයා ගත්තා, හරිද?

199
00:11:33,530 --> 00:11:34,490
ඔබ එය දන්නවා!

200
00:11:34,820 --> 00:11:37,580
විශ්වාසවන්ත ඕල් ටෝකිඩා මාව ගත්තා
වහාම නව කට්ටලයක්.

201
00:11:37,950 --> 00:11:39,540
ඒක ට්‍රැක් සූට් එකක් නෙවෙයි.

202
00:11:39,830 --> 00:11:42,370
ඔබට ඕනෑම අදහසක් ඇත
මෙම දේවල් සඳහා කොපමණ මුදලක් වැය වේද?

203
00:11:42,750 --> 00:11:44,210
ඉතින්, ඒවා තරමක් මිල අධිකද?

204
00:11:44,620 --> 00:11:46,870
බලමු,
ඔයා ඇඳගෙන ඉන්න ඇඳුම වගේ එකක්...

205
00:11:47,080 --> 00:11:50,367
ඒ වියදම ගැන
ඔබගේ නවතම ප්‍රහාරක ජෙට් යානය.

206
00:11:50,450 --> 00:11:51,590
ඔයා මාව රවට්ටනවා!

207
00:11:51,960 --> 00:11:53,637
ඉතින් අපි කොච්චරද
මෙතන කතා කරන්නේ?

208
00:11:53,720 --> 00:11:56,970
හොඳට හිතන්න,
එම පරිකල්පනය භාවිතා කිරීමට උත්සාහ කරන්න.

209
00:11:58,260 --> 00:12:00,767
අවම වශයෙන් යෙන් බිලියන දහයක්.

210
00:12:00,850 --> 00:12:02,020
රෙයිජි!

211
00:12:02,310 --> 00:12:03,977
සමාවෙන්න හැමෝම බලාගෙන ඉන්න එක ගැන.

212
00:12:04,060 --> 00:12:07,480
Reiji Kirihara නැවත සේවයට වාර්තා කරයි.

213
00:12:08,150 --> 00:12:09,650
මම දකිනවා සියල්ල සුව වී ඇත.

214
00:12:10,020 --> 00:12:10,940
ඔව්...

215
00:12:11,610 --> 00:12:13,087
මනසට කරන්න පුළුවන්
විට පුදුම දේවල්

216
00:12:13,170 --> 00:12:14,757
කෙනෙකුට ලස්සන මුහුණක් ඇත
ආපසු යාමට!

217
00:12:14,840 --> 00:12:16,157
අනේ එහෙමද...

218
00:12:16,240 --> 00:12:17,990
බිලියන දහයක්...

219
00:12:18,700 --> 00:12:20,450
ඔබ මොනවද කරන්නේ කියලා ඔබ සිතන්නේ?!

220
00:12:20,660 --> 00:12:22,240
ඔබ ඉන්නවා, අපිරිසිදු මිනිසා!

221
00:12:22,540 --> 00:12:24,837
දැන් මගේ මනාලියගෙන් ඉවත් වන්න!

222
00:12:24,920 --> 00:12:26,250
ඔහ්, විවේකයක් දෙන්න!

223
00:12:26,670 --> 00:12:27,960
එය කුමක් ද?

224
00:12:28,250 --> 00:12:30,500
අපි කාර්යබහුලයි, හරි.

225
00:12:30,840 --> 00:12:32,527
එයා අපිට උදව් කරනවා,

226
00:12:32,610 --> 00:12:35,860
මෙම ප්රදේශය අවහිර කර තබා ගැනීම
සහ ඔහුගේ වර්ණාවලි බාධකය සමඟ ආරක්ෂිතයි.

227
00:12:36,010 --> 00:12:39,720
මට තේරෙනවා එයා උදව් කරන්නේ නැහැ කියලා
ඔහුගේ හදවතේ යහපත්කමෙන්.

228
00:12:40,350 --> 00:12:44,390
හොඳයි, වෙනස් සටහනක් මත,
කණ්ඩායම නැවත එකට!

229
00:12:44,890 --> 00:12:47,390
ඉතින් අපි පොඩි පාටියක් තියමුද
රෙයිජිගේ සුවය සැමරීමට?

230
00:12:47,850 --> 00:12:50,650
මම හිතන්නේ නැහැ දැන් කියලා
උත්සවයක් සඳහා හොඳම කාලය.

231
00:12:51,150 --> 00:12:54,400
මේ සියල්ල අවසන් වූ විට,
මම ඇත්තටම ඒකට කැමතියි.

232
00:12:54,820 --> 00:12:55,780
හහ්?

233
00:12:56,110 --> 00:12:57,530
හේ ජිරෝ!

234
00:12:57,820 --> 00:13:00,917
අපි අන්තිමට පටන් ගත්තා
කණ්ඩායමක් ලෙස හැසිරීම සහ ...

235
00:13:01,000 --> 00:13:02,790
සමාවෙන්න. ඒක නිකන්...

236
00:13:03,540 --> 00:13:06,250
ඒ දෝෂ සහිත දේවල්
මාව පිස්සු වට්ටනවා වගේ.

237
00:13:06,790 --> 00:13:07,747
W-ඒ මොකක්ද?!

238
00:13:07,830 --> 00:13:09,790
ඔබේ තුවක්කු මත අත්!
එය කාලයයි!

239
00:13:10,840 --> 00:13:11,737
ඔබේ දණින්!

240
00:13:11,820 --> 00:13:13,050
ඔබේ අත් ඔසවන්න!

241
00:13:14,460 --> 00:13:15,920
මිනිස් ජරාව.

242
00:13:17,720 --> 00:13:19,430
ඔහ්!  ඔබ...

243
00:13:19,890 --> 00:13:20,760
කෝගා!

244
00:13:21,430 --> 00:13:23,930
ජිරෝ අසුමා.

245
00:13:29,850 --> 00:13:31,690
හේයි, මම කිව්වා කැටි කරන්න!
නවත්වන්න!

246
00:13:35,940 --> 00:13:37,950
මම දන්නේ නෑ ඔයා මෙහෙ ඉන්නේ ඇයි කියලා...

247
00:13:38,400 --> 00:13:40,950
ඒත් මට වෙලාවක් නැහැ
ඔබට විනෝද වීමට.

248
00:13:41,320 --> 00:13:43,700
ඔබට ස්පන්දනය කිරීමට අවශ්‍ය නම්,
වෙන වෙලාවක ආපහු එන්න.

249
00:13:45,790 --> 00:13:49,040
ඒ වගේ මිනිහා විතරයි.

250
00:13:53,630 --> 00:13:54,960
- හේයි, ජර්කොෆ්!
-Shuddup!

251
00:13:55,960 --> 00:13:57,137
අපි කතා කරන්න ඕන.

252
00:13:57,220 --> 00:13:58,470
එන්න, ඩිප්ෂිට්.

253
00:14:01,220 --> 00:14:02,220
මිනීමස් කෑම.

254
00:14:02,930 --> 00:14:05,350
ඒ වගේම අමාගි ඉඳගෙන ඉන්නවා කියලා හිතන්න
එතරම් බලයක්.

255
00:14:05,810 --> 00:14:07,600
මිනිහා පිරිසිදු නපුරුයි.

256
00:14:08,140 --> 00:14:12,350
ඉතින්, ඉතිරිව ඇත්තේ ඒවා පමණි
අමාගි සහ රාගෝ, හරිද?

257
00:14:13,810 --> 00:14:15,087
මම ඔයාට කතා කරනවා!

258
00:14:15,170 --> 00:14:16,480
සහ මෙතනින් යන්න!

259
00:14:16,780 --> 00:14:18,440
මේ විකාරයට මොකද?

260
00:14:18,780 --> 00:14:20,730
මට තේරෙනවා එයා කියන්නේ ඇත්ත කියලා.

261
00:14:21,110 --> 00:14:23,910
ඊට අමතරව, ඔහුට බොහෝ විට නැත
ඊළඟට කුමක් කළ යුතුද යන්න පිළිබඳ ඉඟියක්.

262
00:14:24,240 --> 00:14:25,240
ඕනෑම අවස්ථාවක ...

263
00:14:25,620 --> 00:14:28,220
ඔවුන් උත්සාහ නොකරනු ඇතැයි අපට උපකල්පනය කළ හැකිය
අපිව වෙන තැනකට හැංගිලා ඉන්න.

264
00:14:28,540 --> 00:14:30,290
මට අවශ්‍ය අපේ පිරිස් මෙහි අවධානය යොමු කිරීමටයි.

265
00:14:30,790 --> 00:14:31,647
සහ උපස්ථ කරන්න-

266
00:14:31,730 --> 00:14:33,480
අධ්‍යක්ෂක කුසුමි!
අපිට අමාරුයි!

267
00:14:33,960 --> 00:14:35,290
ගිනි! ගිනි! ගිනි!

268
00:14:39,210 --> 00:14:40,427
ඔබ මාව කියවනවාද, අධ්‍යක්ෂක!

269
00:14:40,510 --> 00:14:43,060
අපිට රංචුවක් තියෙනවා
වරායේ බටහිර පැත්තේ...

270
00:14:45,050 --> 00:14:46,970
අපි සමහරක් අඳිනවා,
නමුත් ඒවා වැඩියි!

271
00:14:47,390 --> 00:14:48,560
අපට උදව් අවශ්‍යයි!

272
00:14:48,850 --> 00:14:50,067
ඉනුයි නැඟෙනහිර සිට මෙහි!

273
00:14:50,150 --> 00:14:52,520
අපි උත්සාහ කරනවා,
නමුත් එය හොඳ පෙනුමක් නැත!

274
00:14:52,850 --> 00:14:55,440
මේ දේවල් තියාගන්න
ගේට්ටුවෙන් ගලා එනවා!

275
00:14:56,820 --> 00:14:59,610
එක එක ඒවා ජරාව,
නමුත් මෙම සංඛ්යා වලින් ...

276
00:15:00,070 --> 00:15:01,927
තව දුරටත්, සහ ඉක්මනින්,

277
00:15:02,010 --> 00:15:04,620
ඔවුන් අප පසුකර යනු ඇත
සහ බාධකය කඩන්න!

278
00:15:05,490 --> 00:15:08,120
උන් හැලෙනවා
වම් සහ දකුණ!

279
00:15:08,540 --> 00:15:11,120
වැඩි කලක් ගත නොවනු ඇත
ඔවුන් මේ පැත්තට එනවා.

280
00:15:11,750 --> 00:15:12,620
ඉතින්, දැන් මොකද?

281
00:15:12,960 --> 00:15:14,170
ඔවුන්ව මෙතනින් ඉවත් කරන්නද?

282
00:15:14,460 --> 00:15:16,380
ඔව්, අපි කරන්නම්.

283
00:15:16,960 --> 00:15:19,510
නමුත් ඔරලෝසුවේ ටික්
ඔබේ බලය මත.

284
00:15:20,090 --> 00:15:22,440
අපිට ඔයාව ගන්න බෑ
ඒ සියල්ල මෙහි භාවිතා කරන්න.

285
00:15:23,090 --> 00:15:25,390
ඔබ එහි ඇතුල් විය යුතුයි
දැන් අමාගිව හොයාගන්න.

286
00:15:25,590 --> 00:15:26,890
ඉචිකා, රීජි...

287
00:15:27,300 --> 00:15:30,390
ජිරෝට ලැබෙන බවට වග බලා ගන්න
ඒ ගේට්ටුව එක කෑල්ලකින්.

288
00:15:30,770 --> 00:15:32,297
ඔබ කුමක් කීවත්, නමුත් ...

289
00:15:32,380 --> 00:15:34,180
අපි කොහොමද එතනින් යන්න ඕනේ?

290
00:15:35,980 --> 00:15:38,377
හොඳයි, එය අවසානයේ බව පෙනේ
විනෝද වීමට මගේ වාරය.

291
00:15:38,460 --> 00:15:39,367
ඔබ සූදානම්ද?

292
00:15:39,450 --> 00:15:41,570
අම්මෝ මම බය වෙන්නද?

293
00:15:41,940 --> 00:15:43,900
හම්ප්, ඔයා හිතන්නේ මම කවුද කියලා?

294
00:15:44,990 --> 00:15:46,910
මම බලතල ඇති අමරණීය කෙනෙක්
ඕනෑම මිනිසෙකුට වඩා බොහෝ දුරට.

295
00:15:47,370 --> 00:15:48,660
මම මොනොනෝක්!

296
00:15:49,830 --> 00:15:51,910
කාලකණ්ණි මිනිස්සු දෙතුන් දෙනෙක් හදනවා...

297
00:15:52,620 --> 00:15:55,750
... යම් මෝඩයෙකු මෙන් වාතය හරහා පාවී යන්න
කුඩා සමනලුන් කේක් කෑල්ලක්!

298
00:15:56,330 --> 00:15:57,670
මම-මම පාවෙනවා!

299
00:15:58,380 --> 00:16:00,630
මම ඔයාලට සහතික වෙන්නම්
පාවෙන ඉන්න.

300
00:16:01,170 --> 00:16:03,420
ඔබ කොහෙද යන්න තීරණය කරන්න ඕනේ!

301
00:16:04,010 --> 00:16:05,430
හරි, ජිරෝ.

302
00:16:05,930 --> 00:16:07,760
ඔබ අපේ අවසාන වෙඩිල්ලයි.

303
00:16:08,430 --> 00:16:10,397
මට ඔයාව අමාගිට ගහන්න ඕන
ඔබට ලැබුණු සියල්ල සමඟ.

304
00:16:10,480 --> 00:16:12,497
ඔබේ ඒ බලය තබා ගන්න
ගේට්ටුව තෙක් ඔබටම.

305
00:16:12,580 --> 00:16:14,430
දැනගෙන විශ්වාස කරන්න
ඔවුන්ට ඔබේ පිටුපස ඇත.

306
00:16:14,560 --> 00:16:15,440
තේරුම් ගත්තා ද.

307
00:16:15,810 --> 00:16:17,187
ඉචිකා, රීජි...

308
00:16:17,270 --> 00:16:18,527
ඔහුව ආරක්ෂා කරන්න.

309
00:16:18,610 --> 00:16:19,690
-තේරුම් ගත්තා ද.
-තේරුම් ගත්තා ද.

310
00:16:20,230 --> 00:16:22,070
දැන්, ගිහින් ඒවා ගන්න!

311
00:16:31,290 --> 00:16:32,200
ෂිට්! ෂිට්!

312
00:16:33,580 --> 00:16:34,410
එය පුපුරවන්න!

313
00:16:38,540 --> 00:16:39,670
අවංකවම...

314
00:16:40,880 --> 00:16:43,960
ඔබට මෙම පැරණි විශ්‍රාමිකයාගේ උදව් අවශ්‍ය විය
මම හිතුවට වඩා.

315
00:16:44,340 --> 00:16:45,117
දැන් යන්න!

316
00:16:45,200 --> 00:16:48,340
ඔබේ ඇඟිල්ල අදින්න
සහ ආපසු එතනට යන්න, පැටියෝ!

317
00:16:48,640 --> 00:16:50,220
Y-ඔව් සර්!

318
00:16:52,850 --> 00:16:56,730
ඔයා මේ ඩයිනෝසෝරයා හදන්න එපා හොඳේ
ඔහුගේ මුනුබුරා වන ජිරෝට වඩා ජීවත් විය.

319
00:17:06,650 --> 00:17:08,240
ඒයි, ඔයා මොකද කරන්නේ?

320
00:17:08,570 --> 00:17:09,870
දවල් සිහින දැකීමට වෙලාවක් නැත!

321
00:17:10,200 --> 00:17:12,530
ඔබේ බූරුවා චලනය කරන්න!

322
00:17:13,990 --> 00:17:15,790
ඔබ සමඟ වැඩ කිරීමට ලැබීම සතුටක් -

323
00:17:16,120 --> 00:17:17,037
හේයි! පරිස්සමෙන්!

324
00:17:17,120 --> 00:17:18,000
හහ්?

325
00:17:22,540 --> 00:17:24,190
ඔයාට තුවාලයක් නෑ නේද ඉචිකා?

326
00:17:24,510 --> 00:17:25,590
කරුණාකර පරිස්සම් වන්න.

327
00:17:26,050 --> 00:17:29,617
අපේ මෙහෙවර භාරදීම බව මම දනිමි
මෙම ගමන් මලු හානියක් නැත, නමුත් තවමත් ...

328
00:17:29,700 --> 00:17:31,497
හේයි, ගමන් මලුවලට කන් තිබේ!

329
00:17:31,580 --> 00:17:32,957
අපරාදේ...

330
00:17:33,040 --> 00:17:35,590
මේ මගේ අත් තබාගෙන
මටම දෙයක් ඇත්තටම නරකයි!

331
00:17:35,850 --> 00:17:37,207
හොඳ අවස්ථාවක් වගේ...

332
00:17:37,290 --> 00:17:39,730
ටිකක් ස්වයං සංයමයක් ඉගෙන ගැනීමට,
ඔබ මගෙන් ඇහුවොත්.

333
00:17:40,150 --> 00:17:42,480
අපි දැන් එතනට කිට්ටුයි.

334
00:17:43,150 --> 00:17:45,650
ඔවුන් දිගටම එනවා,
අපි කොච්චර swat උනත්.

335
00:17:46,030 --> 00:17:48,780
පැහැදිලිවම යන්න හදනවා
ඔවුන්ගෙන් පසු සියල්ලන්ම රිදවන්නේ අපට පමණි.

336
00:17:48,990 --> 00:17:51,530
අපි ඕන තරම් රවට්ටන්නෙමු
අපට ඔබෙන් ඈත් විය හැක!

337
00:17:52,120 --> 00:17:55,040
ඔබ ලබා ගැනීම කෙරෙහි අවධානය යොමු කරන්න
ඔබට හැකි ඉක්මනින් එම ගේට්ටුව.

338
00:17:55,540 --> 00:17:58,540
අපි ඔවුන්ව ඉහළින් කාර්යබහුල කරමු.

339
00:17:59,040 --> 00:18:00,340
නිකන් වටකරගන්න එපා.

340
00:18:00,580 --> 00:18:02,880
ජල මතුපිටට සමීපව සිටින්න
සහ පහත් කරන්න!

341
00:18:03,460 --> 00:18:04,670
හේයි, බලාගන්න!

342
00:18:09,550 --> 00:18:11,550
ඔබ හොඳින් සිටින බව ඔබට විශ්වාසද?!

343
00:18:12,260 --> 00:18:13,300
ස්වභාවිකවම!

344
00:18:14,300 --> 00:18:15,810
අහිමි වීම විකල්පයක් නොවේ!

345
00:18:16,640 --> 00:18:19,180
මට ඔයාව අමතක වෙලා නෑ අම්මේ!

346
00:18:21,730 --> 00:18:24,480
මට තවමත් පියවීමට ලකුණු තිබේ!

347
00:18:33,620 --> 00:18:34,620
ඔහ්!

348
00:18:35,200 --> 00:18:37,620
ඔයාට කිව්වා, මේක අපිට දෙන්න!

349
00:18:39,080 --> 00:18:41,120
ලිහිල් නොකරන්න සහ
ඔයාව මරන්න, හරිද?

350
00:18:41,580 --> 00:18:43,790
ඔබ මගේ රේඛා ගැනීම නැවැත්විය යුතුයි, පරාජිතයා.

351
00:18:44,540 --> 00:18:45,500
ඔරලෝසුවේ ටික් තියලා.

352
00:18:45,920 --> 00:18:47,130
අපි යමු!

353
00:18:54,470 --> 00:18:56,520
මට පාවිච්චි කරන්න වෙනවා
ඒ බලයෙන් ටිකක්!

354
00:19:02,940 --> 00:19:03,797
මොකක්ද...?!

355
00:19:03,880 --> 00:19:05,520
කේ-කෝගා...?

356
00:19:05,900 --> 00:19:07,047
ඇයි...?

357
00:19:07,130 --> 00:19:08,280
ඉන්න... මොකක්ද...?

358
00:19:08,860 --> 00:19:09,900
හේයි, ඉන්න!

359
00:19:13,240 --> 00:19:14,280
ඔබ...

360
00:19:45,190 --> 00:19:46,940
ඉතින් ඔබ පැමිණ ඇත
පෙනෙන විදිහට තුවාල වලින් තොරයි.

361
00:19:47,230 --> 00:19:49,070
ඇත්තෙන්ම තරමක් දක්ෂ.

362
00:19:49,650 --> 00:19:52,320
මම ඔබ එනතුරු බලා සිටිමි, ජිරෝ අසුමා.

363
00:19:52,690 --> 00:19:53,967
ජිරෝ...

364
00:19:54,050 --> 00:19:55,427
හේයි, රාගෝ!

365
00:19:55,510 --> 00:19:57,597
ඔබ එහි සියලු සැපපහසු බව පෙනේ!

366
00:19:57,680 --> 00:19:58,867
ඔව්, ඒක සාමාන්‍ය බළල් ඇඳක්!

367
00:19:58,950 --> 00:20:00,727
ගෑස්කට් එකක් ගහන්න එපා.

368
00:20:00,810 --> 00:20:02,700
මම ඔයාව එලියට ගන්නම්
කිසිම වෙලාවක එතන.

369
00:20:06,750 --> 00:20:07,947
ඉතින් අමාගි...

370
00:20:08,030 --> 00:20:09,750
ඔබේම සගයන් ගිල දමන්නේ ඇයි?

371
00:20:10,460 --> 00:20:11,960
එවැනි මෝඩ ප්රශ්නයක්.

372
00:20:12,460 --> 00:20:15,610
පොඩි උන්ඩ සීයක් ගහනවද
නැත්නම් එක් විනාශකාරී මිසයිලයක්ද?

373
00:20:15,970 --> 00:20:18,247
කෙනෙකුගේ බලය සංකේන්ද්රනය කිරීම
තනි ආයුධයකට

374
00:20:18,330 --> 00:20:19,630
එතරම් ඵලදායී වේ.

375
00:20:20,560 --> 00:20:22,607
ඉතින් ඔබ ඇත්තටම මිනිසුන්ට වෛර කරනවා,
ඔයා නේද?

376
00:20:22,690 --> 00:20:24,730
මම තවදුරටත් වෛරය ඇති කර නොගනිමි.

377
00:20:25,310 --> 00:20:27,730
මම දුක් විඳීම ප්‍රතික්ෂේප කරමි
අසාධාරණය...

378
00:20:28,270 --> 00:20:30,567
දුර්වලයන් සිටින ලෝකයක
බලවත් මත පාලනය කරන්න.

379
00:20:30,650 --> 00:20:31,887
ඒක ගොන් වැඩක්.

380
00:20:31,970 --> 00:20:33,360
එය තාර්කික ය.

381
00:20:37,780 --> 00:20:40,280
ඔබ මගේ කැමෝ තිංගමාජිග්ට කැමති වූයේ කෙසේද?

382
00:20:40,660 --> 00:20:41,577
හොඳයිද?

383
00:20:41,660 --> 00:20:44,127
මේ දුර්වල මිනිසාට පවා ඇත
යුෂ ...

384
00:20:44,210 --> 00:20:46,790
...ඔයාගෙ ඒ smg jaw එක නැවත ස්ථානගත කරන්න.

385
00:20:48,580 --> 00:20:49,960
ළදරු.

386
00:20:50,540 --> 00:20:54,340
ගැජට් සහ බාබල් මත විශ්වාසය තැබීම
සැබෑ දුර්වලයෙක් වගේ.

387
00:20:55,510 --> 00:20:57,427
අන්ත ලැජ්ජයි.

388
00:20:57,510 --> 00:20:59,260
සම්පූර්ණයෙන්ම නින්දිතයි.

389
00:21:00,760 --> 00:21:02,720
ඔබේ කුඩා පැති සංදර්ශනය මට පිළිකුලකි.

390
00:21:03,060 --> 00:21:05,930
මා සොයන බලය පවතින්නේ නැත
පැළඳිය හැකි ආභරණවල.

391
00:21:07,230 --> 00:21:08,237
රාගෝ!

392
00:21:08,320 --> 00:21:09,717
මම ඒ බලයේ ගිලෙන්නම්...

393
00:21:09,800 --> 00:21:11,020
නමුත් ස්වල්පයක් පමණි!

394
00:21:19,570 --> 00:21:24,330
ඔහ්... ඉතින් ඔයා ඉගෙන ගන්න සමත් වුනා
දින කිහිපයකින් යමක්.

395
00:21:25,080 --> 00:21:27,500
කැමති කෙනෙක් හොයාගන්න
ඔබට උපක්‍රම කිහිපයක් ඉගැන්වීමට?

396
00:21:27,830 --> 00:21:29,957
සමාවෙන්න, පොඩි කතා කරන්න වෙලාවක් නෑ.

397
00:21:30,040 --> 00:21:32,750
ඔබ කිව්වා වගේ අපි මග හැරෙමු
ප්රධාන ආකර්ෂණය වෙත!

398
00:21:45,140 --> 00:21:47,730
අහ්, නොස්ටැල්ජියාවේ කඩිමුඩියේ.

399
00:21:48,230 --> 00:21:50,480
ශතවර්ෂ ගණනාවක් ගත වී ඇත.

400
00:21:50,900 --> 00:21:53,730
රස බැලීමට, දැනීමට, සුඛෝපභෝගී බව
නැවතත් මෙම නහර හරහා බලය ගලා යයි.

401
00:21:54,020 --> 00:21:55,447
ඔබ මගේ අපේක්ෂාවන් ඉක්මවා ගොස් ඇත.

402
00:21:55,530 --> 00:21:58,990
නැහැ, ඔබ පරිකල්පනයෙන් ඔබ්බට යනවා,
ජිරෝ අසුමා.

403
00:21:59,360 --> 00:22:02,490
ඒ කියන්නේ ටිකක් වැඩ වැඩියි...

404
00:22:03,160 --> 00:22:05,740
නමුත් අමුතු ලෙස,
මට ඒ සියල්ල ඉතා සතුටුදායක බව පෙනේ.

405
00:22:06,790 --> 00:22:08,000
කමක් නැහැ.

406
00:22:10,040 --> 00:22:13,250
මම ඔබට, ශරීරය සහ ආත්මය සමඟ සටන් කරන්නෙමි.